¿Que Pasa? in Italy?

"RAZA LATINA"

ITALY BASE SALSA BAND

 

Que Pasa talks to Pepe Espino leader of Raza Latina Band base in Milan ItalY


Interviewed by Georgina Nicoli


Que Pasa: Come è stata formata Raza Latina?
Raza Latina: Nel 1997 io (Pepe) e mio fratello gemello Ricky Espino abbiamo fondato la band RAZA LATINA, ma il lavoro musicale in Italia ebbe inizio nel 1992. In Sud America abbiamo avuto l’onore di suonare con tante orchestre di fama internazionale in Perù, Venezuela e Colombia ..ecco alcuni nomi: Somos Musica del Callao, Cadencia, Antonio Cartagena, Hildemaro, Koymbre, Los Melodicos, Fruko y sus Tesos, Tito Gomez, ..ecc

Que Pasa: Presentami ogni membro della band e spiegami che cosa ciascuno fa
Raza Latina:Durante l’inverno la band è composta di 9 elementi, ma per il periodo estivo (da giugno ad agosto) la band cresce fino a 12 musicisti; 2 o 3 cantanti, 2 o 4 Fiati, 3 percussionisti, piano e basso

Que Pasa: Siete una band latino americana con base in italia. da quali paesi venite tutti voi? (gli altri membri)
Raza Latina: La nostra sede è a Milano al “Mangos Club” dove facciamo le nostre prove, feste e riunioni.
I Cantanti vengono da Cuba e Santo Domingo, i Percussionisti da Venezuela, Cuba e Perù, i Fiati da Cuba e Perù, il Pianista dal Messico e il Bassista è Italiano

Que Pasa: Come è la situazione della musica latina in italia?
Raza Latina: L’ambiente latino in Italia va forte anzi, molto forte! Soprattutto nel nord Italia; penso che Milano stia diventando la “Capitale della Salsa in Europa” (come lo è New York per tutta l’america latina) e sapete perché dico questo? ..Perché tanti musicisti latini che risiedono in Europa ora cominciano a venire in italia, non solo per suonare, ma anche i ballerini, …tanti maestri di ballo che io stesso conosco ..da Cuba, New York, Los Angeles, Puerto Rico, ecc ora risiedono a Milano e lavorano insieme a ballerini amici nostri. Poi c’è una crescita enorme di scuole di ballo, ..a Milano stanno prolificando migliaia di scuole e le serate latine si rivelano sempre un successo per i locali.

Que Pasa:Come descriveresti la vostra musica?
Raza Latina: La nostra salsa può essere tradizionale come può essere contemporanea. È molto varia in modo da accontentare tutti i ballerini. .. in genere proponiamo sempre qualche bachata a metà di ogni intervento…e sembra che questo mix piaccia molto qua in italia.

Que Pasa: Influenza la vostra musica il fatto di suonare (avere sede) in italia?
Raza Latina: Certo. Per esempio abbiamo inserito le bachate nel nostro repertorio musicale. È stata una scelta dettata dal successo che questi pezzi hanno in italia…

Que Pasa: Come vedi il futuro di raza latina?
Raza Latina: sarà sicuramente molto ricca di impegni lavorativi e viaggi. Anche in posti lontani dove solo ora si incomincia ad avvicinarsi alla la cultura latinoamericana.

Que Pasa: A quali artisti vi ispirate?
Raza Latina: I nostri cantanti ammirano molto Gilberto Santa Rosa e sono affascinati dalla coinvolgente energia di questo grande artista. Personalmente, io ammiro molto tutta la tradizione musicale di “El Gran Combo de Puerto Rico” e dei “Van Van de Cuba” … anche a me piacerebbe un giorno festeggiare i 30 anni di Raza Latina !

Que Pasa:. Con chi ti piacerebbe maggiormente lavorare?
Raza Latina: In questi 9 anni la nostra band ha accompagnato grandi nomi del mondo Salsero, come: Ray Sepùlveda, Jhonny Rivera, Tito Gomez, Miles Pena, Hector Tricoche, Jerry Galante… ecc, Ma senza dubbio ci piacerebbe avere una collaborazione con Gilberto Santa Rosa o Victor Manuel, …chissà magari un giorno…

Que Pasa: Avete suonato in tutta europa avete in programma di viaggiare in qualche paese in particolare in futuro?
Raza Latina: lo scorso novembre abbiamo per la prima volta sconfinato le frontiere europee, suonando al Abudabi Latin Festival negli Emirati Arabi. E ad Aprile di quest’anno abbiamo fatto il nostro primo Tour in scandinavia: sono dei posti meravigliosi!

Que Pasa: Come è la tua esperienza di musica latina in europa paragonata a quella in america latina?
Raza Latina: Ovviamente è tutto molto diverso: in America Latina quando si organizza qualsiasi evento latino si mobilitano molte più persone nell’organizzazione.e tutti i mezzi di comunicazione ..un po’ come accade in Italia per i concerti di Ramazzotti o Laura Pausini. Ma sopratutto si ha il beneficio di un forte appoggio dal giornalismo sia locale che nazionale…qui in italia dobbiamo contare solo sulle nostre forze, ma siamo molto motivati nel nostro scopo: dare più musica e cultura latinoamericana in ogni senso!!!!

Que Pasa: Non vedo l'ora di avere tua notizie. stai bene. porta i miei saluti agli altri della band.
Raza Latina: Grazie Mille. spero di venire presto a trovarvi a londra con tutta la RAZA LATINA !!!! ARRIVEDERCI!
”Pepe” Espino – Raza Latina band
Share